ROM hack traz Campeonato Brasileiro de 2025 ao International Superstar Soccer
Inclui narradores, escalações e os grandes clássicos do futebol brasileiro.
Noutro dia, o Tyrant120 nos enviou um com um link de um ROM hack que traz a edição de 2025 do Campeonato Brasileiro, simplesmente o mais difícil do mundo, ao International Superstar Soccer, de Super Nintendo, simplesmente um dos mais clássicos games de futebol das antigas.
Lançado em abril de 2025 (sim, esta notícia é um pouco atrasada, mas vai ficar assim mesmo), o trabalho é baseado na versão americana original deste game de 1994 (International Superstar Soccer – USA) e traz uma pancada de novidades, incluindo narrações, confrontos clássicos e escalações — ou seja, combina a nostalgia do pixel art e 16-bit com as escalações atuais em campo, o que é bem interessante.
13 narrações diferentes
Um dos maiores destaques da hack é o pacote de 13 narrações disponíveis. A ROM vem compactada em um arquivo com treze versões diferentes, cada uma com um narrador próprio, entre brasileiros e latino-americanos. Tem desde os da velha guarda, como Galvão Bueno e o finado Sílvio Luiz, uns mais novos tipo Tiago Leifert, e nomes internacionais como Álvaro, Antonio Lobato e Gemma Soler. Não sei dizer se o Galvão ou Milton Leite falam muita besteira no game.
Homenagens, times atualizados e confrontos clássicos
A ROM traz diversas introduções, homenageando as equipes de edição independentes como Falcon Brasil, Equipe Puma, Goat Team, entre outras, além do canal Tony Cinegrafista, que patrocinou os custos de produção.
Foram incluídos os 20 clubes da Série A, 6 da Série B e a seleção brasileira formada só por atletas que atuam na Europa — o que significa que o Menino Ney não aparece entre os selecionáveis. Além disso, os elencos e formações foram atualizados até 28 de fevereiro de 2025, com direito a ajustes de habilidade baseados no site PES MASTERS.
A lista de desafios traz confrontos clássicos como Grêmio x Inter, Fla x Flu, Cruzeiro x Vespasiano, entre outros — tudo de forma fictícia, mas respeitando as rivalidades do futebol brasileiro.
Visual e áudio repaginados
O trabalho de edição é profundo. com logos da Konami substituídos pelo “Bstar Team”, menu totalmente redesenhado com ícones, placares e relógio analógicos, juízes brasileiros com uniformes customizados e até a moeda de 1 real aparece na tela de seleção.
A narração original do jogo foi completamente retirada em algumas versões, e até o famoso grito de “Gooooool!” sumiu — no lugar, após marcar, aparece o discreto “BETANO” no placar.
A trilha de abertura da competição foi substituída por uma vinheta sonora com a palavra “BRASIL”, e outros elementos também foram implementados, numa tentativa de reforçar o clima de Campeonato Brasileiro até nos mínimos detalhes.
Vídeo
Encontrei um vídeo de um canal chamado Ruivo (não conheço) que traz um pouco da gameplay desta ROM hack, comentando e tal:
Como jogar
Primeiro, você deve baixar o ROM hack aqui. O download está em algum lugar da postagem.
O arquivo disponibilizado vem compactado em .RAR, e daí você vai ter que extrair o conteúdo com o WinRAR ou algum outro descompactador capaz de fazer isso, como o 7-Zip, antes de jogar. Dentro do pacote estão 13 ROMs diferentes, cada uma com uma narração exclusiva. Note que a base usada na modificação foi a versão americana do jogo original: International Superstar Soccer (USA) para Super Nintendo.
Quem fez tudo isso?
Não consegui identificar o nome de um único responsável pela produção, ou ao menos um líder de projeto, mas, se eu fosse chutar, a ROM hack foi encabeçada pela equipe B Star Team e é fruto de uma verdadeira força-tarefa da cena de edições independentes que envolveu outras turmas como Eagle Soft, Forte Gomba, Goat Team, Falcon Brasil, Futebol Ecuatoriano 97 e Equipe Puma, todas homenageadas na introdução. A empreitada ainda contou com apoio financeiro do canal Tony Cinegrafista. Nos créditos finais, dezenas de colaboradores são mencionados — gente envolvida com sprites, narrações, testes, edição de áudio, ferramentas e muito mais.
É mais um trabalho comunitário que mostra como a paixão por games antigos ainda corre solta em 2025 e, se depender de nós, sempre correrá.
Mais sobre este fantástico mundo da bola
Informações adicionais
Observação: se você gostou deste post ou ele lhe foi útil de alguma forma, por favor considere apoiar financeiramente a Gaming Room. Fico feliz só de ajudar, mas a contribuição do visitante é muito importante para que este site continua existindo e para que eu possa continuar provendo este tipo de conteúdo e melhorar cada vez mais. Acesse aqui e saiba como. Obrigado!
Você pode se interessar também por
Cara…sempre baixo essas roms Hacks, já superaram a versão original há muito tempo!!!! Top gear, iss, issd, metroid, fora as traduções também que são boas!!!!! Zerei uma versão atual hack do metroid, Hyper metroid…tem o time escape gigantesco porque a fuga de samus ate´ a nave é penoso e cheio de obstáculos, usando elevador e tudo mais deixando o jogo mais difícil e divertido!!!! TEm tempo que eu não jogo as versões originais desses games que eu citei!!!! Valeu por porstar essa atualização do iss, acabei de testar e vi até o nome do Neymar no Santos, o game em si parece estar com a imagem mais limpa e fluída…pode ser por causa do Vsync que sempre deixo ativado no Emulador!!!! Valeu!!!!
parece-me um trabalho muito bem-feito.