Música completa da abertura do Zillion: Pure Stone

Este vídeo que estou adicionando aqui traz a versão completa da Pure Stone, a música da abertura do desenho chinês Akai Koudan Jilion, mais conhecido aqui como Zillion, pra termos um pouco mais de conteúdo relacionado a esta obra cuja história funde-se, pelo menos até certa altura, com a do nosso Master System.

Já temos na Gaming Room uma abertura deste anime, inclusive legendada em PT-BR, mas a canção, composta por Yoshiaki Ouchi, não está completa lá. Como trata-se do tema oficial do Zillion, que inclusive foi usada nos jogos oficiais Zillion e The Tri-Formation Cycle (e criaçõe4s de fãs tipo o Zillion 3D), acho que vale dar uma conferida e deixar arquivada aqui para escutar sempre que der vontade.

Note que o vídeo só traz a música mesmo com uma imagem estática de fundo, não tem animação.

Letra

[What!] dareka no koe ga
[Call me!] watashi wo yobu wa yobu wa
[Look!] shisen wo ageta
[Stop!] kaze ga tomatta

sabishii jikan ga
watashi wo tamesu kara

kokoro ni aru PURE STONE
kagayaite-ite
Ichi-byou-goto jibun wo
shinjitai

I do it yume ga
kaseki ni naru mae ni hayaku
I get it ude wo
nobasu no yo tooku tooku

karada no dokoka de
yowaki ga BREAK kakeru

korogaru no yo PURE STONE
kizutsuitatte
tachifusagaru subete
tsukinukete

kokoro ni aru PURE STONE
itami no tabi ni
kagayaki kata sukoshi
kaeru no ne

Mais Zillion

• Coleção em Ação Show – Tudo sobre Zillion – Tem tudo e mais um pouco. Escrevi também um artigo baseado neste vídeo aqui.
• Zillion 2 MIDIs
• Red Laser Z
• Alguns jogos de Zillion
• Assault City
• Zillion: Assault on Maris
• Zillion 3D
• Playthrough do Red Laser Z
• Dicas e trapaças do Zillion
• Zillion II: The Tri-Formation Cycle